Sentence examples of "niemals" in German with translation "никогда"

<>
show all
Sie werden es niemals bewältigen." Они никогда не справятся".
Niemals werde ich sie wiedersehen. Никогда больше я не увижу её.
Nun, das würde niemals passieren. Так вот, такого бы никогда не случилось.
Lernen Sie niemals einzelne Wörter! Никогда не изучайте отдельные слова!
"Übernehme niemals die Beschränkungen anderer." "Никогда не позволяй ограниченным людям ограничивать тебя".
Das Öl wird niemals versiegen. Нефть никогда не закончится.
Die Italiener trinken niemals Kaffee. Итальянцы никогда не пьют кофе.
Ich sah ihn niemals zuvor. Раньше я никогда его не видел.
Ich habe dich niemals geliebt. Я никогда тебя не любил.
Komm nie zu spät, niemals. Никогда.
Ihr wiederholt euer Repertoire niemals. Вы никогда не повторяете репертуар.
Es ist niemals zu spät. Никогда не бывает слишком поздно.
Niemals können die Menschen davon profitieren. Он никогда не приносит пользу людям.
Haben Sie niemals eine Schaffenskrise erlebt? Творческого кризиса вы никогда не испытывали?
Die Engländer werden niemals Sklaven sein! Англичане никогда не будут рабами!
Ich will ihn niemals wieder sehen. Я больше никогда не хочу его видеть.
Wir werden es vielleicht niemals wissen. Вероятно, мы не узнаем никогда.
Diese Mädchen haben niemals Google benutzt. Эти девушки никогда не соприкасались с Гуглом.
Ich werde das niemals jemandem erzählen. Я никогда никому не расскажу об этом.
Das Erreichte ist allerdings niemals garantiert. Но никогда нельзя гарантировать, что обретенное не будет потеряно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download