Sentence examples of "niemand" in German

<>
show all
Ich hoffe niemand merkt es." Надеюсь, никто об этом не узнает".
Niemand machte ein Auge zu. Никто глаз не сомкнул.
Niemand fragte nach einer Spende. Никто не просил у меня милостыни.
Und niemand macht das bisher. Такого до сих пор никто не делал.
Niemand kontrolliert, was du machst. Никто не контролирует то, что ты делаешь.
Niemand kam mir zur Hilfe. Никто не пришёл мне на помощь.
Es war niemand zu Hause. Никого не было дома.
Niemand kann die Zukunft vorhersagen. Никто не может предсказать будущее.
Sieht denn niemand deine Tränen? Неужели никто не видит твоих слёз?
Niemand weiß, wo er wohnt. Никто не знает, где он живёт.
Niemand hat es je gesehen. Никто его ещё никогда не видел.
Niemand weiß, wo sie sind. Никто не знает, где они находятся.
Niemand hört von meinem Land. Никто не слышит о моей стране.
Zeit, niemand kann Zeit sehen. Время, никто не видит время.
Irgendjemand ist besser als niemand. Кто-либо лучше, чем никто.
Niemand in Uruguay wußte das. Этого никто не знал.
Niemand wusste von seiner Krankheit. Никто не знал о его болезни.
Warum hat mich niemand gewarnt? Почему меня никто не предупредил?
Niemand spricht diese Sprache mehr. Никто больше не говорит на этом языке.
Es ist niemand daran schuld. В этом никто не виноват.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download