Sentence examples of "okay" in German

<>
Okay, Sie verstehen die Idee. Хорошо, вы уловили идею.
Die, die geflogen sind und sicher gelandet sind - okay es gab ja keine ausgebildeten Piloten, die nachweislich gute Flieger gewesen wären. Те самолеты, которые успешно взлетали и приземлялись, так как не было обученных пилотов, изначально имели хорошие летные характеристики.
Okay, es gibt ein paar. Хорошо, кто-то так думает.
Okay, da ist seine fünfte Hypothese. Хорошо, пятая гипотеза.
"Okay, machen wir noch ein paar." "Хорошо, давайте снимем ещё".
Okay, nun werden wir folgendes tun. Хорошо, теперь мы попробуем сделать вот что.
Okay, du willst das wirklich wissen? Хорошо, вы действительно хотите это услышать?
Dann ist es okay, nicht wahr? Так хорошо, не правда ли?
Okay, das ist eine vierte Hypothese. Хорошо, четвертая гипотеза.
Okay, die große Mehrheit von uns. Хорошо, как видите - подавляющее большинство.
Ich entschied, okay, ich kann Feministin werden. Я решила, хорошо, я могу стать феминисткой.
Okay, seine erste Hypothese wurde soeben verworfen. Хорошо, первая гипотеза не подтвердилась.
Okay, er hat sein experimentielles Notizbuch hervorgeholt. Хорошо, достал записи эксперимента.
Okay, ich bringe hier mal etwas Ordnung hinein. Хорошо, поступим следующим образом.
Okay, lassen wir es für den Moment dabei. Хорошо,а теперь шаг назад.
Okay, hier gehen wir durch den Flur von Zappos. Хорошо, идем дальше, по коридору офиса Zappos.
Okay, einige der Bewegungen von Pflanzen sind sehr bekannt. Итак, некоторые движения растений очень хорошо известны.
Okay, ich denke, Libyen seht vor einem klassischen Problem. Хорошо, я думаю у Ливии классическая проблема.
Ich werde Ihnen zeigen, wie die Bibliothek wirklich aussieht, okay? Мы покажем, как выглядит библиотека, хорошо?
Okay, aber ich bin nicht der Einzige hier, der pfeifen kann. Хорошо, я тут не единственный свистун.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.