Sentence examples of "persönlichere" in German with translation "личный"

<>
show all
Religion ist in der modernen Welt eine viel persönlichere und spirituellere Erfahrung als je zuvor. Религия в современном мире - это намного более личное и духовное явление, чем когда-либо раньше.
alles ist national, sogar persönlich. все стало национальным, даже личным.
Ich persönlich fand sie wunderbar. Я лично думаю, что доклад был великолепен.
Derartige persönliche Überlegungen zählen wirklich. Подобные личные соображения действительно важны.
Ich durchlebte viele persönliche Probleme. Я переживал много личных проблем в то время.
Das ist eine persönliche Sache. Это личное решение.
Das sind meine persönlichen Sachen. Это мои личные вещи.
Armut ist ein persönlicher Fehler. Бедность - это личный недостаток.
Es ist etwas sehr persönliches. Конечно, это мое сугубо личное видение,
Ein etwas persönliches Beispiel sogar. На самом деле, это немного личный пример.
Sie können diese Muster persönlich prüfen Эти образцы Вы можете проверить лично
Kolakowski andererseits war mir persönlich bekannt. Колаковски, напротив, был человеком, с которым я была знакома лично.
Sie muss nicht einmal persönlich hingehen. Она даже лично к вам не приходит.
Ich persönlich bin von Moral besessen. Я лично много думаю о морали.
Ich persönlich dachte, es sei Verrat. Лично я считала это предательством.
Das letzte ist eine persönliche Frage. Теперь - личный вопрос.
Wir nennen das den persönlichen Schummelfaktor. Мы назвали это личной погрешностью.
Es ist für meinen persönlichen Gebrauch. Это для моего личного пользования.
Er sprach von seiner persönlichen Erfahrung. Он лично этим и жил.
Das ist also mein persönlicher Grund. Это моя личная причина.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download