Sentence examples of "sagte" in German with translation "сказать"

Select source language

Select target language

Translations: all4600 сказать2523 говорить1663 означать27 произносить23 говаривать4 отрезать2 произноситься1 other translations357

show all

Da sagte schließlich John Belk: И наконец, Джон Белк сказал:

Zuhause sagte ich meiner Frau: Я пришел домой и сказал жене:

Ich sagte zu Professor Kurrokawa: И тогда я сказал профессору Курокаве:

Sie sagte nicht ein Wort. Она не сказала ни слова.

"Ich sagte zu dieser Frau: "Я сказала этой женщине:

Er sagte ihr einige Liebenswürdigkeiten. Он сказал ей пару любезностей.

Ein Arzt sagte zu mir: Как сказал мне один врач:

Andy Warhol sagte über Cola: То, что он сказал о Коке звучало так:

Und ich sagte zu ihnen: И я сказала им:

"Tu es einfach", sagte sie. "Сделай это, - она сказала, -

Churchill sagte über die Amerikaner: Как некогда Черчилль сказал относительно американцев:

"Das ist Erfolg", sagte er. "Вот он успех",- сказал он,-

Martin Luther King sagte nicht: Мартин Лютер Кинг не сказал:

Nach der Operation sagte sie: После пластической операции, она сказала:

O.k., jemand sagte "fünf". Итак, кто-то вот сказал пять.

Was Bush sagte, stimmt natürlich. То, что сказал Буш, конечно же, правда.

Seine Mutter Marina, 42, sagte: Его мать Марина, 42 года, сказала:

Eine Palästinenserin sagte mir einmal: Палестинка однажды сказала мне:

Er sagte das im Scherz. Он сказал это в шутку.

Sie sagte nur zu ihm: Она просто сказала ему:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download