Sentence examples of "siehst" in German

<>
show all
Was siehst du in ihm? Что ты в нём нашла?
Du siehst sehr müde aus. Ты выглядишь очень уставшим!
Wofür siehst du mich an? За кого ты меня принимаешь?
Du siehst so süß aus. Очень мило выглядишь.
Mensch, du siehst komisch aus." "Ничего себе, ну и странный же у меня вид!"
Was siehst du in ihr? Что ты в ней нашёл?
Du siehst sehr gut aus Ты отлично выглядишь
wie siehst du denn aus ну и вид у тебя
Ich möchte, dass du sie siehst. Я хочу, чтобы ты повидался с ней.
Wenn du das Mikrofon siehst, sag.. Когда вы увидете микрофон, скажите..
Du siehst zehnmal besser aus als ich. Ты в десять раз лучше выглядишь, чем я.
Du siehst besorgt aus, was ist los? Ты выглядишь взволнованным, что случилось?
Du siehst übrigens schon jetzt süß aus. Кстати, ты и так очень мило выглядишь.
"Schatz, du siehst darin nicht fett aus, nein." "Дорогая, тебя это совсем не полнит, нет".
Es gibt da ein Problem, das du nicht siehst. Есть проблема, которую ты не понимаешь.
"Du siehst einem alten Freund von mir sehr ähnlich." "Вы знаете, вы выглядите точь-в-точь, как один мой старый друг".
Was siehst du im Moment in Liberia als das größte unmittelbare Problem an? Что в Либерии на сегодняшний день больше всего волнует Вас?
Du siehst eine Gelegenheit und entscheidest was du tun würdest um sie wahrzunehmen. Вам выпадает шанс и вы решаете, как использовать его.
Und zusammen mit diesen 77, die du jetzt nicht siehst, machte ich meine Biennale. И всё это, включая остальных 77 художников, и есть моя биеннале.
Und dann lässt du los, und genau dann wenn Du den Schweif siehst greifst du den Schweif und holst den Ball zurück. Потом отпускаешь, и только он отлетит от тебя, хватаешь за самый кончик, а потом тянешь назад к себе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download