Sentence examples of "siehst" in German with translation "увидеть"

<>
Ich will nicht, dass du mich nackt siehst. Я не хочу, чтобы ты увидел меня голой.
Aber warte nur, bis du siehst - vielleicht schon nächstes Jahr -, welche Art "Windows" wir erfunden haben. Подожди, и ты увидишь, может быть уже в следующем году, какие окна придумали мы.
Ich sah Berge und Täler. Я увидел холмы и долины.
Wir haben nichts Ungewöhnliches gesehen. Мы не увидели ничего необычного.
Ich habe einen Hund gesehen. Я увидел собаку.
Es gibt Unglaubliches zu sehen. Вы можете увидеть нечто невероятное.
Sie wollen das nicht sehen. Не думаю, что вы хотели бы такое увидеть.
Ich will einen Vulkan sehen. Я хочу увидеть вулкан.
Ich möchte deinen Vater sehen. Я хотел бы увидеть твоего отца.
Sie sehen einen gelben Kreis. Вы увидите жёлтый круг.
Ich möchte deine Mutter sehen. Я хотел бы увидеть твою мать.
Wollen Sie es nochmals sehen? Хотите увидеть это ещё раз?
Sie können die Überlagerungen sehen. Вы можете увидеть как они перекрываются.
Wann kann ich euch sehen? Когда я смогу вас увидеть?
Sie können es tatsächlich sehen. Вы можете увидеть, как оно
Man sähe noch das Skelett. Вы увидите её скелет.
Ich sah Potenzial in diesem Material. я увидел в этом возможность.
Und dann sah ich dieses Zitat: И тогда я увидел эту цитату:
Ich schaute, aber ich sah nichts. Я посмотрел, но ничего не увидел.
Und dann sah ich ihre Beine. И тут я увидел её ноги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.