Sentence examples of "sterbe" in German with translation "умирать"

Select source language

Select target language

Translations: all620 умирать602 скончаться9 other translations9

"Bonnie, ich glaube ich sterbe. "Бонни, кажется, я сейчас умру.

Lieber sterbe ich, als das zu tun! Я лучше умру, чем сделаю это.

Ich will es erreichen indem ich nicht sterbe. Я хочу достигнуть его, не умирая."

Wenn ich sterbe, wer wird sich dann um meine Kinder kümmern? Если я умру, кто позаботится о моих детях?

Damit, wenn ich sterbe, der Unendlichkeitspilz meinen Körper erkennen und ihn essen kann. Когда я умру, Грибы Вечности распознают мое тело и смогут его съесть.

"Ich wünschte, ich hätte mich für konventionelle rekonstruktive Techniken entschieden, denn jetzt sterbe ich an Krebs." "Лучше бы я прошел традиционные восстановительные процедуры, и тогда я не умирал бы от рака?"

Die Karte mancher Leute ist, "Ich werde Leben retten, selbst wenn ich für andere Menschen sterbe." И у некоторых людей эта карта гласит "Я буду спасать чужие жизни, даже если придется умереть за других",

Es ist sehr angsteinflößend, dieses Gefühl zu durchleben, dieses "Ich sterbe jetzt" oder "Ich könnte bei dieser Explosion sterben." Это очень жуткое чувство - "Я сейчас умру" или "Я могла бы умереть от этого взрыва".

Meine Katze ist gestern gestorben. Моя кошка вчера умерла.

Wie ist deine Schwester gestorben? Как умерла твоя сестра?

Glücklich ist er nicht gestorben. К счастью, он не умер.

Er starb an einer Überdosis. Он умер от передозировки.

Mein Onkel starb an Krebs. Мой дядя умер от рака.

Er starb in hohem Alter. Он умер в глубокой старости.

Und glücklicherweise starb er nicht. К счастью, он не умер.

Er starb während der Operation. Он умер во время операции.

Sie starb in seinen Armen. Она умерла у него на руках.

Er starb vor einigen Jahren. Он умер несколько лет назад.

Er starb in meinen Armen. Он умер у меня на руках.

Er starb in ihren Armen. Он умер у неё на руках.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download