Sentence examples of "war" in German with translation "быть"

<>
Das Selbst war nicht beständig. Мое я не было постоянным.
Er war eines der Mitglieder. Он был одним из членов клуба.
Ich war nicht länger obdachlos. Я больше не была бездомной.
Vorige Monat war ich krank В прошлом месяце я был болен
Das war nicht sein Verfahren. "Это не был суд над ним.
Ich war heute beim Zahnarzt Я был сегодня у зубного врача
Das war das ursprüngliche Inhaltsverzeichnis. Вот, это была страница оглавления.
Ich war immer sehr klein. Я всегда был очень маленьким.
"Ich war verzweifelt," sagt er. был в отчаянии", говорит он.
Ich war unterentwickelt und übererregbar. Была недоразвитой и перевозбужденной.
Es war einfach nur Text. там был только текст.
Milosevics Prozess war nicht vergebens Судебный процесс над Милошевичем не был напрасным
Die Verpackung war ausgesprochen mangelhaft Упаковка, очевидно, была с дефектом
Zum Glück war gutes Wetter. К счастью, погода была хорошая.
Das Produkt war dieses Flugzeug. Тогда этим объектом был самолёт.
Zuerst, welches Jahr war es? Какой это был год?
Ihr Freund war bei ihr. С ней был ее парень.
Dies war einst ein Park. Когда-то это был парк.
Andrew Lawson war nicht alt. Эндрю Лоусон не был старым.
Und sie war ziemlich gut. И это было весьма неплохо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.