Sentence examples of "warum" in German with translation "зачем"

<>
Warum stehen Sie morgens auf? Зачем вы поднимаетесь с кровати по утрам?
"Warum erobert er die Welt? "Зачем ему завоевывать мир?
"Warum will sie uns treffen?" "Зачем она хочет встретиться с нами?"
Warum haben Sie Blumen gekauft? Зачем Вы купили цветы?
Warum sollte man das tun? Зачем это надо?
Warum haben Sie mich geweckt? Зачем вы меня разбудили?
Warum hast du mich geweckt? Зачем ты меня разбудил?
"Warum eine erfolgreiche Formel ändern?" "Зачем менять выигрышную формулу?"
Warum hast du das getan? Зачем ты это сделал?
Warum wollten wir sie treffen? зачем мы хотим встретиться с ней?
Warum auf den Euro warten? Зачем ждать евро?
Warum in die Ferne schweifen? Зачем далеко ходить?
Warum Bo die Show stahl Зачем Бо привлек к себе все внимание
"Warum rufe ich denn an? Зачем еще я звоню?
Warum hast du das gemacht? Зачем ты это сделал?
Warum sollte ich das wissen? Зачем мне это знать?
Warum sollten wir das tun? Зачем это делать?
Warum hast du Blumen gekauft? Зачем ты купил цветы?
Warum sollten Wissenschaftler Kreativität untersuchen? зачем учёным изучать творчество?
"Aber warum bestiehlst du mich? "Но зачем же ты крадешь?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.