Sentence examples of "zu fuß gehen" in German
Da es kein Taxi gab, musste ich zu Fuß nach Hause gehen.
Такси не было, так что мне пришлось идти домой пешком.
Mary sagte, dass die Japaner nicht gerne zu Fuß gehen.
Мария сказала, что японцы не любят ходить пешком.
Wir konnten es zu Fuß erreichen, wir benötigten keinerlei Fahrgeld.
Туда можно было дойти пешком, не пришлось даже платить за автобус.
Also ging er zu Fuß, und beim Laufen sah er Sachen.
И он пошел пешком, а пока он шел, он увидел кучу вещей.
So erzählte er mir von Kapitän Scott, wie er den ganzen Weg zum Südpol zu Fuß ging.
Он рассказал мне о капитане Скотте, дошедшем до Южного полюса,
Und ein paar Hunde, und das lief alles schief, und Scott und sein vierköpfiges Team liefen zu Fuß weiter.
а также несколько собак, и всё напрасно, Скотт и его команда из четырёх человек дошли до Южного полюса пешком
Ein Mann auf einem Pferd, ein Mann zu Fuß, zwei verschiedene Sachen.
Человек на лошади и и пеший человек не являются одним и тем же.
Überall auf der Welt sehen wir mehr und mehr Menschen, die lieber zu Fuß unterwegs sind.
Все больше и больше людей во всем мире становятся пешеходами.
Und das nur, weil er an diesem Tag zu Fuß gegangen ist.
И все от того, что он решил пойти пешком в тот день.
Ich gehe tagsüber zu Fuß und laufe Leuten hinterher, die mir interessant erscheinen.
Я брожу днем и следую за людьми, которые интересно выглядят.
Aber darüber hinaus, bauen die Leute grüne Häuser um die Grüne Schule herum, damit ihre Kinder zu Fuß zur Schule kommen können.
Но более того, люди строят экологичные дома вокруг Зелёной Школы, так что их дети могут ходить в школу по тропинкам.
Und ca. 45 Minuten später, als ich zu Fuß am Strand entlang ging, stieß ich auf diese.
45 минут спустя, когда я шла вдоль пляжа, я увидела такое:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert