Sentence examples of "zuerst" in German

Select source language

Select target language

Translations: all369 сначала110 сперва11 поначалу4 other translations244

show all

Zuerst, welches Jahr war es? Какой это был год?

Was sollen wir zuerst machen? Поэтому необходимо определиться, что нам следует делать в первую очередь.

Zuerst können wir das probieren. Для начала, попробуем так:

Zuerst zum Ziel des Buches. Прежде всего - цель.

Zuerst haben wir die Bevölkerung. Первый сомножитель - население.

Zuerst, Sie sollen mir glauben. Прежде всего, вы должны мне поверить.

Gut lasst mich zuerst etwas zurückgehen. С вашего позволения я приготовлю экспонат.

Zuerst versuchte sie es mit Stricken. Первую структуру она просто связала, не в технике "кроше".

Zuerst fühle ich immer den Puls. Я всегда начинаю с пульса,

Wir müssen sie zuerst einmal finden. Мы должны заранее их находить.

Also zuerst einmal, was sind Insekten? Ну, во-первых, что они такое?

Sie wollte es zuerst nicht sagen. И она неохотно ответила.

Die Reichen und Mächtigen kamen zuerst raus. богатые и власть имущие покинули его первыми.

Doch die Reichen müssen zuerst aktiv werden. Но богатые должны начать первыми.

"Zuerst müsst ihr die Regeln perfekt kennen." "Для вашей работы вы должны идеально знать правила".

Wir werden das zuerst an Mäusen machen. Мы проверяем её на мышах.

Zuerst ist da natürlich der wirtschaftliche Zusammenbruch. Во-первых, конечно, экономическая катастрофа.

Zuerst einmal ein Bild einer schönen Kuh. Начну с фото красивой коровы.

Zuerst einmal sollte man das Alter berücksichtigen. Прежде всего, это зависит от возраста.

Viele Menschen fragen bei wohltätigen Organisationen zuerst: Первое, чем многие люди интересуются у благотворительных организаций, это:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download