Sentence examples of "öfter" in German

Select source language

Select target language

Translations: all98 a menudo82 frecuentemente9 muchas veces3 other translations4

show all

Als Kind bin ich öfter mit meinem Vater fischen gegangen. Cuando niño iba a menudo a pescar con mi padre.

Nicht immer, aber immer öfter. No siempre, pero cada vez más frecuentemente.

Bill singt oft im Badezimmer. Bill canta a menudo en el cuarto de baño.

Ich fühle mich oft deprimiert. Frecuentemente me siento deprimido.

Er hat oft im Fernsehen gespielt. Él ha actuado en televisión muchas veces.

Er missbraucht dieses Wort oft. Él a menudo abusa de esa palabra.

Bill geht oft in den Park. Bill frecuentemente va al parque.

Er ist oft im Fernsehen aufgetreten. Él ha actuado en televisión muchas veces.

Er benutzt oft die Metro. Él utiliza a menudo el metro.

Wie oft sollte ich meinen Hund füttern? ¿Qué tan frecuentemente debería alimentar a mi perro?

Kinder weinen oft nur, um Aufmerksamkeit zu bekommen. Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención.

Tom fährt oft zu schnell. Tom a menudo conduce demasiado rápido.

Ich lerne oft während ich Musik höre. Yo frecuentemente estudio mientras escucho música.

Sonntags spiele ich oft Tennis. A menudo juego tenis los domingos.

Sie machen sich oft über den Chef lustig. Ellos frecuentemente se burlan del jefe.

Wie oft siehst du ihn? ¿Qué tan a menudo lo ves?

Ich lese oft abends vor dem Schlafengehen die Bibel. Frecuentemente leo la Biblia de noche antes de irme a dormir.

Früher ging ich oft angeln. Antes yo solía ir a menudo a pescar.

Er wird oft für einen Studenten gehalten, da er sehr jung aussieht. A él frecuentemente lo toman por estudiante ya que se ve muy joven.

Oft musste sie selbst hingehen. A menudo tenía que ir ella misma.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download