Sentence examples of "öfter" in German with translation "a menudo"

Select source language

Select target language

Translations: all98 a menudo82 frecuentemente9 muchas veces3 other translations4

show all

Als Kind bin ich öfter mit meinem Vater fischen gegangen. Cuando niño iba a menudo a pescar con mi padre.

Bill singt oft im Badezimmer. Bill canta a menudo en el cuarto de baño.

Er missbraucht dieses Wort oft. Él a menudo abusa de esa palabra.

Er benutzt oft die Metro. Él utiliza a menudo el metro.

Tom fährt oft zu schnell. Tom a menudo conduce demasiado rápido.

Sonntags spiele ich oft Tennis. A menudo juego tenis los domingos.

Wie oft siehst du ihn? ¿Qué tan a menudo lo ves?

Früher ging ich oft angeln. Antes yo solía ir a menudo a pescar.

Oft musste sie selbst hingehen. A menudo tenía que ir ella misma.

Wir hören dich oft singen. A menudo te oímos cantar.

Ich denke oft an sie. Pienso en ella a menudo.

Ich ging oft mit ihm angeln. Iba a menudo a pescar con él.

Ich erkälte mich oft im Winter. En invierno me resfrío a menudo.

Ich treffe ihn nicht so oft. No le veo tan a menudo.

Ich höre ihn oft Klavier spielen. A menudo lo oigo tocar el piano.

Der Autor spielt oft mit Wörtern. El autor a menudo juega con las palabras.

Meine Mutter leidet oft an Kopfweh. Mi madre sufre dolores de cabeza a menudo.

Utopien sind oft nur vorzeitige Wahrheiten. Las utopías a menudo solo son verdades prematuras.

Ich gehe sonntags oft ins Stadtzentrum. A menudo voy al centro de la ciudad los domingos.

Für Wüstenreisen werden oft Kamele eingesetzt. Los camellos se usan a menudo para viajar por el desierto.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download