Sentence examples of "Also" in German

Select source language

Select target language

Translations: all33 así12 bueno2 o sea1 other translations18

Rings um die Erde besteht also ein Magnetfeld. Así que hay un campo magnético alrededor de la tierra.

Also, hast du dich entschieden? Bueno, ¿te decidiste?

Der Preis war lediglich 3000 Yen, also ungefähr 30 Dollar. El precio era de apenas 3.000 yenes, o sea, aproximadamente 30 dólares.

Es steht im Internet, also muss es stimmen. Está en Internet, así que tiene que ser cierto.

Also, jetzt bin ich an der Reihe. Bueno, ahora es mi turno.

Ich bin zweiundzwanzig, also spreche ich fließend sechs Sprachen. Tengo veintidós años, así que hablo seis lenguas de manera fluida.

Du hast dich also entschieden ein Krimineller zu werden? ¿Así que decidiste convertirte en criminal?

Er hatte nichts zu sagen, also ist er gegangen. Él no tenía nada que decir, así que se retiró.

Es regnet, also bringen Sie bitte Ihren Regenschirm mit. Está lloviendo, así que por favor trae tu paraguas.

Es war schon spät, also bin ich nach Hause gegangen. Ya era tarde, así que me fui a casa.

Ich wollte mich nicht erkälten, also bin ich nicht hinausgegangen. No quería resfriarme, así que no salí.

Das Kind kann schwimmen, also wird es nicht im Wasser ertrinken. El niño sabe nadar, así que no se va a ahogar en el agua.

Ich muss arbeiten, also verpiss dich und lass mich in Ruhe. Tengo que trabajar, así que lárgate y déjame en paz.

Sprache schafft Bewusstsein, also sei vorsichtig mit dem, was du hier schreibst oder übersetzt! La lengua crea la consciencia, ¡así que ten cuidado con lo que escribes o traduces aquí!

Er begann, Hunger zu bekommen, also warf er einen Kieselstein in den Fluss, um einen Fisch zu töten. Le empezó a dar hambre, así que tiró una piedrecita al río para matar un pez.

Ich konsumiere, also bin ich. Consumo, luego soy.

Du zweifelst, also bist du. Dudas entonces existes.

Ich denke, also ist Gott. Pienso, luego Dios es.

Du wirst es also tun? ¿Entonces lo harás?

Also, was ist dein Problem? Entonces, ¿qué problema tienes?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download