Sentence examples of "Hätten" in German with translation "haber"

Select source language

Select target language

Translations: all2613 tener1479 haber982 haberse131 hay18 tenerse1 other translations2

Ohne Wasser hätten die Soldaten sterben können. Sin agua, los soldados podrían haber muerto.

Sie hätten Ihren Anwalt zu Rate ziehen sollen. Debió haber consultado a su abogado.

Sie hätten sich nicht beeilen müssen; Sie sind zu früh gekommen. No hacía falta que se diera prisa, ha llegado demasiado pronto.

Hast du ihn neulich getroffen? ¿Lo has visto últimamente?

Hast du meinen Vater gesehen? ¿Has visto a mi padre?

Was hast du heute getan? ¿Qué has hecho hoy?

Du hast zugenommen, nicht wahr? Has aumentado de peso, ¿no es verdad?

Hast du sie schon angerufen? ¿Ya le has llamado?

Du hast dich sehr geändert. Has cambiado mucho.

Hast du mich schon vergessen? ¿Ya me has olvidado?

Hast du dieses Buch geschrieben? ¿Tú has escrito este libro?

Hast du das Fenster offengelassen? ¿Has dejado la ventana abierta?

Du hast es selbst gesagt. Lo has dicho tú mismo.

Wie lange hast du gewartet? ¿Cuánto tiempo has estado esperando?

Hast du den Verstand verloren? ¿Se te ha ido la olla?

Hast du ihr nichts gesagt? ¿No le has dicho nada?

Hast du das gehört, Mike? ¿Lo has oído, Mike?

Hast du das Buch geschrieben? ¿Tú has escrito este libro?

Du hast ihm nichts gesagt? ¿No le has dicho nada?

Hast du diesen Roman ausgelesen? ¿Has terminado de leer esa novela?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download