Usage examples of "Selbst" in German with translation to Spanish

<>
Translations: all107 incluso9 hasta2 other translations96
show all
Er ist die Gefälligkeit selbst. Él es la amabilidad misma.
Bilde dir selbst eine Meinung! Fórmate tu propia opinión.
Letztendlich muss jeder selbst lernen. Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final.
Ich verstehe mich selbst nicht. No me entiendo a mí mismo.
Du hast es selbst gesagt. Lo has dicho tú mismo.
Geh und versuch es selbst! Ve y prueba tú mismo.
Ich habe es selbst gemacht. Lo hice yo mismo.
Oft musste sie selbst hingehen. A menudo tenía que ir ella misma.
Haben Sie das selbst gemacht? ¿Lo has hecho tú solo?
Hast du das selbst gemacht? ¿Lo has hecho tú solo?
Das hat sie selbst gesagt. Eso lo dijo ella misma.
Ich war noch nie selbst dort. Nunca he estado allí yo mismo.
Wir haben das Zimmer selbst dekoriert. Nosotros mismos decoramos la habitación.
Zuerst musst du dich selbst schützen. Primero, debes protegerte a ti mismo.
Ich habe diese Kleidung selbst gemacht. Yo misma hice esta prenda.
Sie sprach gern über sich selbst. Le gustaba hablar sobre sí misma.
Das Licht ging von selbst aus. La luz se apagó sola.
Liebe deinen Nächsten wie dich selbst. Ama a tu prójimo como a ti mismo.
Dieses Mittel selbst ist kein Gift. Esta medicina no es un veneno en si.
Ich habe dieses Kleid selbst genäht. Yo sola hice ese vestido.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download