Sentence examples of "Tat" in German with translation "hacer"

Select source language

Select target language

Translations: all315 hacer293 hecho6 acción2 meter2 poner2 bastar1 acto1 other translations8

show all

Er hat die Tat gestanden. Él confesó el hecho.

Sie tat es aus Neugier. Ella lo hizo de curiosidad.

Sie tat dasselbe wie ich. Ella hizo lo mismo que yo.

Ich tat es aus Mitleid. Lo hice por curiosidad.

Ihr Freund tat es für sie. Su novio lo hizo por ella.

Er tat, was ich ihm auftrug. Él hizo lo que le instruí.

Er tat die Arbeit wider Willen. Hizo ese trabajo en contra de su voluntad.

Schließlich gestand der Mann die Tat. El hombre confesó finalmente lo que había hecho.

Er tat es wegen des Geldes. Él lo hizo por el dinero.

Er tat es des Geldes wegen. Él lo hizo por el dinero.

In der Tat sah er lächerlich aus. De hecho, se veía ridículo.

In der Tat sind Sie ziemlich begriffsstutzig. De hecho usted es muy lerdo.

Er tat es zum Wohle der Gesellschaft. Lo hizo por el bien de la sociedad.

Das gestrige Wetter war in der Tat abscheulich. El clima de ayer de hecho fue horrible.

Er tat so, als würde er nicht zuhören. Él hizo como si no escuchara.

Er tat so, als hörte er nicht zu. Él hizo como si no escuchara.

Er tat es, und das sogar in ihrer Anwesenheit. Él lo hizo, y en su presencia.

Tom tat so, als wüsste er die Antwort nicht. Tom hizo como si no supiera la respuesta.

Was tat deine Mutter gerade, als du nach Hause kamst? ¿Qué hacía tu madre cuando volviste a casa?

Tom hätte nie gedacht, dass er das, was er soeben tat, vollbringen könnte. Tom nunca había pensado que sería capaz de hacer lo que acaba de hacer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download