Sentence examples of "anders" in German

<>
show all
Anders kann ich nicht denken. No consigo pensar de otra forma.
Du siehst heute anders aus. Hoy pareces diferente.
Pferde sind anders als Esel. Los caballos son distintos de los asnos.
Kann man das anders ausdrücken? ¿Se puede expresar de otra manera?
Ist es nicht anders möglich? ¿No hay otra manera?
Es ist für jeden anders. Es diferente para todos.
Meine Meinung ist völlig anders als deine. Mi opinión es completamente distinta a la tuya.
Das Zimmer sieht anders aus, seitdem die Gardinen ausgewechselt wurden. La habitación parece otra desde que se cambiaron las cortinas.
Meine Kamera ist anders als deine. Mi cámara es diferente a la tuya.
Frauen sehen nicht nur Dinge anders als Männer, sondern sie sehen andere Dinge. Las mujeres no solo ven las cosas distinto que los hombres, sino que también ven cosas diferentes.
Dieser Brief ist persönlich, ich will nicht, dass jemand anders ihn liest. Esta carta es personal, no quiero que la lea otra persona.
Es ist ganz anders, als ich es erwartete. Es bastante diferente de lo que esperaba.
Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst. Supongo que es diferente cuando lo consideras a largo plazo.
Eine Hand wäscht die andere! ¡Una mano lava a la otra!
Versuche, gegenüber anderen geduldig zu sein. Trata de tener paciencia con los demás.
Ich möchte heute etwas anderes machen. Hoy querría hacer algo diferente.
Ist eine andere Erklärung möglich? ¿Hay otra explicación posible?
Die Hölle, das sind die anderen. El infierno son los demás.
Man hat mich etwas anderes gelehrt. Me enseñaron algo diferente.
Gibt es keine andere Methode? ¿No existe otro método?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download