Sentence examples of "anrufen" in German with translation "llamar"

Select source language

Select target language

Translations: all71 llamar63 llamada5 other translations3

show all

Ich würde meine Eltern anrufen. Yo llamaría a mis padres.

Ich muss meinen Vater anrufen. Tengo que llamar a mi padre.

Wann soll ich wieder anrufen? ¿A qué hora vuelvo a llamar?

Ich werde dich am Sonntag anrufen. Te llamo el domingo.

Ich werde dich morgen Abend anrufen. Te llamaré mañana por la tarde.

Sobald ich es weiß, werde ich anrufen. Llamaré en cuanto lo sepa.

Ich dachte, du wolltest deine Frau anrufen. Pensaba que querías llamar a tu mujer.

Sie sagt, sie wird dich später anrufen. Dice que te llamará luego.

Ich werde dich in einer Stunde anrufen. Te llamaré en una hora.

Ich werde ihn später noch einmal anrufen. Lo llamaré de nuevo más tarde.

Darf ich mal meinen Freund in Japan anrufen? ¿Puedo llamar a mi amigo en Japón?

Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme. Los llamaré cuando regrese mañana.

Falls ich nicht kommen kann, werde ich dich anrufen. En caso de que yo no pueda venir, te llamaré de antemano.

Ich werde dir nächste Woche schreiben oder dich anrufen. Te escribiré o te llamaré la semana próxima.

Wenn er anrufen sollte, sag ihm, dass ich beschäftigt bin. Si llama, dile que estoy ocupado.

Sag ihnen, dass sie mich anrufen sollen, bevor sie losgehen. Diles que me llamen antes de que se vayan.

Hast du sie schon angerufen? ¿Ya le has llamado?

Habt ihr sie schon angerufen? ¿Ya la han llamado?

Haben Sie sie schon angerufen? ¿Ya la ha llamado?

Schließlich hat sie nicht angerufen. Al final no llamó.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download