Sentence examples of "llamar" in Spanish

<>
show all
Debemos llamar a la policía. Wir müssen die Polizei rufen.
Llamar al pan, pan y al vino, vino. Die Dinge beim rechten Namen nennen.
¿A qué hora vuelvo a llamar? Wann soll ich wieder anrufen?
Por favor, no dude en llamar. Bitte zögern Sie nicht, mich anzurufen.
Deberíamos llamar a la policía. Wir sollten die Polizei rufen.
Tengo que llamar a mi padre. Ich muss meinen Vater anrufen.
Se me olvidó llamar al señor Ford. Ich habe vergessen, Herrn Ford anzurufen.
Escuché a alguien llamar mi nombre. Ich hörte jemand meinen Namen rufen.
¿Puedo llamar a mi amigo en Japón? Darf ich mal meinen Freund in Japan anrufen?
Tengo el derecho a llamar a mi abogado. Ich habe das Recht, meinen Anwalt anzurufen.
Volveré a llamar en veinte minutos. Ich rufe in zwanzig Minuten wieder an.
Te voy a llamar en una hora. Ich werde dich in einer Stunde anrufen.
No necesitó llamar a un taxi. Er brauchte kein Taxi rufen.
Pensaba que querías llamar a tu mujer. Ich dachte, du wolltest deine Frau anrufen.
Colgué y la volví a llamar. Ich legte auf und rief sie zurück.
Te ves pálida. ¿Debería llamar al doctor? Du siehst so blass aus. Soll ich einen Arzt rufen?
Llama al médico de inmediato. Ruf sofort den Arzt an.
Su padre lo llama "Tom". Sein Vater nennt ihn "Tom".
Al final no ha llamado. Schließlich hat sie nicht angerufen.
Él vendrá si tú le llamas. Er wird kommen, wenn du ihn anrufst.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download