Sentence examples of "aushalten" in German

Select source language

Select target language

Translations: all8 aguantar4 other translations4

show all

Er kann es ohne Zigaretten nicht aushalten. No aguanta sin fumar.

Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten. Ya no aguanto más este dolor.

Sie kann es ohne Zigaretten nicht aushalten. No aguanta sin fumar.

Wir bleiben und halten aus. Nos quedaremos y aguantaremos.

Ich kann diesen Lärm nicht aushalten. No puedo soportar este ruido.

Wie kannst du eine solche Demütigung nur aushalten? ¿Cómo puedes sencillamente soportar tal humillación?

Es war heiß. Ich konnte es nicht mehr aushalten. Hacía calor. Ya no podía soportarlo más.

Mein Zahn tut weh. Ich kann diese Schmerzen nicht aushalten. Me duele un diente. No puedo soportar este dolor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download