Sentence examples of "bekommen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all63 recibir20 tener13 conseguir9 obtener5 coger2 other translations14

show all

Ich habe fast nichts bekommen. No recibí casi nada.

Wann werde ich dieses zurück bekommen? ¿Cuándo voy a tener esto de vuelta?

Sie hat die Fahrkarte umsonst bekommen. Ella consiguió gratis el pasaje.

Wie viel sollten sie bekommen? ¿Cuánto deberían obtener?

Wir haben den Bus noch bekommen. Cogimos el autobús por los pelos.

Ich habe eine Einladung bekommen. Recibí una invitación.

Frauen bekommen ein niedrigeres Gehalt als Männer. Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres.

Wie viele Eier konntest du gestern bekommen? ¿Cuántos huevos pudiste conseguir ayer?

Sie hat keine Antwort von ihm bekommen. Ella no obtuvo respuesta de él.

In Japan kann man sowohl tagsüber als auch nachts ein Taxi bekommen. En Japón se puede coger un taxi tanto de día como de noche.

Haben Sie mein Paket bekommen? ¿Recibiste mi paquete?

Wenn du den Krieg willst, wirst du ihn bekommen. Si quieres guerra, tendrás guerra.

Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen. Traté de conseguir buenas notas.

Wir werden eine gute Ernte bekommen, wenn das schöne Wetter so anhält. Obtendremos una buena cosecha si se mantiene el buen tiempo.

Ich habe deinen Brief vorgestern bekommen. Anteayer recibí tu carta.

Würdest du lieber zuerst heiraten oder ein Kind bekommen? ¿Quieres casarte primero o tener un hijo primero?

Sie hat das Geld von ihm bekommen. Ella consiguió el dinero para él.

Ich habe gestern mein Gehalt bekommen. Ayer recibí mi sueldo.

Komm! Wir müssen jetzt losgehen, wenn wir den Zug bekommen wollen. ¡Vengan! Tenemos que irnos ahora si queremos alcanzar el tren.

Der Film hat gute Kritiken bekommen. La película recibió críticas favorables.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download