Sentence examples of "berühmte" in German

<>
Translations: all38 famoso36 célebre2
Sie ist eine berühmte Sängerin. Es una cantante famosa.
Das berühmte Umweltprinzip lautet: der Verursacher zahlt. El famoso principio ambiental dice: quien contamina paga.
Es gibt viele berühmte historische Bauten in Kyoto. Hay muchos edificios históricos famosos en Kioto.
Es gibt in Kyoto viele berühmte alte Gebäude. En Kioto hay muchos edificios antiguos famosos.
Die weiß gekleidete Dame ist eine berühmte Schauspielerin. La dama vestida de blanco es una famosa actriz.
Die Frau im weißen Kleid ist eine berühmte Schauspielerin. La dama vestida de blanco es una famosa actriz.
"Bonanza" hat nichts mit Bananen zu tun. Oder doch? Es ist eine berühmte Western-Serie. Bonanza no tiene nada que ver con plátanos. ¿O sí? Es una famosa serie del oeste.
Sie ist als Sängerin berühmt. Ella es famosa como cantante.
Nagoya ist für sein Schloss berühmt. Nagoda es célebre por su castillo.
Die Worte Konfuzius´sind berühmt. Los dichos de Confucio son famosos.
Ach, das Elsass … gemeinhin berühmt für schnuckelige Fachwerkhäuser, erstklassige Küche und zauberhafte Weihnachtsmärkte - aber auch ein kultureller Kreuzpunkt im Herzen Europas, der Frankreich, Deutschland und die Schweiz miteinander verbindet und über eine abwechslungsreiche Landschaft verfügt, wo man in der freien Natur zwischen dem Rhein und den Bergen unzähligen Aktivitäten nachgehen kann. ¡Ah, Alsacia! Normalmente es conocido por la belleza de sus casas de madera y es célebre por su gastronomía y sus famosos mercados navideños. No obstante, también es una encrucijada cultural que se encuentra en el corazón de Europa. A través de una increíble diversidad de paisajes, une Francia, Suiza y Alemania y está flanqueado por montañas y por las orillas del Rin donde abundan actividades al aire libre.
Dieses Haus dort ist berühmt. Aquella casa es famosa.
Er ist berühmter als Taro. Él es más famoso que Taro.
Picasso ist ein berühmter Künstler. Picasso es un artista famoso.
Er ist ein berühmter Maler. Él es un pintor famoso.
Tom möchte reich und berühmt werden. Tom quiere hacerse rico y famoso.
Vielleicht wird er nie berühmt werden. Posiblemente nunca va a ser famoso.
Detroit ist berühmt für seine Automobilindustrie. Detroit es famoso por su industria del automóvil.
Dank seiner Mutter wurde er berühmt. Se hizo famoso gracias a su madre.
Kalifornien ist berühmt für seine Früchte. California es famosa por su fruta.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.