Exemples d'utilisation de "famoso" en espagnol

<>
Picasso es un artista famoso. Picasso ist ein berühmter Künstler.
Esta novela fue escrita por un famoso escritor americano. Dieser Roman wurde von einem bekannten amerikanischen Autor geschrieben.
Él es un pintor famoso. Er ist ein berühmter Maler.
El siguiente fragmento es una cita de un famoso cuento. Das folgende Fragment ist ein Zitat aus einem bekannten Märchen.
Todos quieren conocerte ¡eres famoso! Jeder will dich treffen, du bist berühmt!
Posiblemente nunca va a ser famoso. Vielleicht wird er nie berühmt werden.
Él es más famoso que Taro. Er ist berühmter als Taro.
Tom quiere hacerse rico y famoso. Tom möchte reich und berühmt werden.
Me gustaría ser un futbolista famoso. Ich würde gerne ein berühmter Fußballspieler werden.
Él es famoso en todo el mundo. Er ist weltweit berühmt.
Puede que él nunca se haga famoso. Vielleicht wird er nie berühmt werden.
Se hizo famoso gracias a su madre. Dank seiner Mutter wurde er berühmt.
Sé que él es un famoso músico. Ich weiß, dass er ein berühmter Musiker ist.
El famoso principio ambiental dice: quien contamina paga. Das berühmte Umweltprinzip lautet: der Verursacher zahlt.
Detroit es famoso por su industria del automóvil. Detroit ist berühmt für seine Automobilindustrie.
Picasso es un artista famoso que todos conocen. Picasso ist ein berühmter Künstler, den alle kennen.
Justin Bieber es más famoso que Katie Holmes. Justin Bieber ist berühmter als Katie Holmes.
Él escribió una biografía de un poeta famoso. Er schrieb eine Biografie über einen berühmten Dichter.
Donald Trump es un famoso hombre de negocios. Donald Trump ist ein berühmter Geschäftsmann.
Tengo un amigo cuyo padre es un novelista famoso. Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Schriftsteller ist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !