Sentence examples of "damit" in German

Select source language

Select target language

Translations: all80 para que14 con eso10 con esto3 other translations53

show all

Er wich zur Seite, damit sie vorbeikonnte. Se apartó para que pasara ella.

Was wirst du damit machen? ¿Qué vas a hacer con eso?

Was soll ich damit anfangen? ¿Qué hago yo con esto?

Sprich lauter, damit dich jeder hören kann. Habla más fuerte para que todos puedan oírte.

Und was verdiene ich damit? ¿Y qué gano con eso?

Erzähl mir alles, was du weißt, was damit zu tun hat. Cuéntame todo lo que sepas relacionado con esto.

Sprich langsamer, damit wir dich verstehen können. Habla más lento para que podamos entenderte.

Wir können sofort damit anfangen. Podemos empezar de inmediato con eso.

Ich kann mit Stolz sagen, dass ich damit absolut nichts zu tun habe. Puedo decir con orgullo que yo no tuve absolutamente nada que ver con esto.

Was muss Tom sagen, damit Maria ihm vergibt? ¿Qué necesita decir Tom para que Mary lo perdone?

Was willst du damit sagen? ¿Qué quieres decir con eso?

Ich habe langsam gesprochen, damit sie mich verstehen konnten. Hablé despacio para que me pudieran entender.

Ich habe nichts damit zu tun. No tengo nada que ver con eso.

Hast du einen Löffel, damit ich den Reis umrühren kann? ¿Tenés un cuchara para que revuelva el arroz?

Damit habe ich nichts zu tun. No tengo nada que ver con eso.

Ich schrieb seinen Namen auf, damit ich ihn nicht vergesse. Anoté su nombre para que no se me olvidara.

Damit hast du die ganze Angelegenheit verdorben. Con eso arruinaste todo el asunto.

Ich habe die Tür geschlossen, damit man uns nicht hört. He cerrado la puerta para que no nos oigan.

Ich weiß nicht, was ich damit anfangen soll. No sé qué hacer con eso.

Er arbeitete Tag und Nacht, damit seine Familie es gut hatte. Trabajó día y noche para que su familia viviera cómoda.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download