Sentence examples of "dass" in German

Select source language

Select target language

Translations: all1145 que1028 other translations117

show all

Ich wünschte, dass sie gewinnen. Quería que ellos ganaran.

Bedenke, dass du sterben musst. Recuerda que debes morir.

Ich glaube, dass man kann. Creo que se puede.

Ich will, dass du singst. Quiero que cantes.

Ich will, dass er geht. Quiero que vaya él.

Sie wollte, dass ich komme. Quería que yo viniese.

Bedenke, dass du sterben sollst. Recuerda que debes morir.

Ich glaube, dass ich verstehe. Creo que lo entiendo.

Tom glaubt, dass du lügst. Tom cree que estás mintiendo.

Ich weiß, dass du schlau bist. Sé que eres inteligente.

Glaubst du, dass Fische hören können? ¿Crees que los peces pueden oír?

Ich will, dass du besser bist. Quiero que estés mejor.

Er hofft, dass etwas Interessantes passiert. Él espera que pase algo interesante.

Jeder weiß, dass sie verständnisvoll ist. Todos saben que ella es comprensiva.

Ich weiß, dass du reich bist. Sé que eres rico.

Ich weiß, dass sie Spanierin ist. Sé que ella es española.

Sie weiß, dass du es weißt. Ella sabe que tú sabes.

Ich hoffe, dass es dir gefällt. Espero que te guste.

Ich glaube, dass es möglich ist. Creo que eso es posible.

Sie wollte nicht, dass er stirbt. Ella no quería que él muriera.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download