Sentence examples of "einige jahre später" in German

Select source language

Select target language

Tom hat einige Jahre in Australien gelebt. Tom vivió en Australia por varios años.

Der Krieg hat drei Jahre später begonnen. La guerra empezó tres años después.

Fünf Jahre später brach Krieg aus. La guerra comenzó cinco años más tarde.

Die Russen übernehmen die französischen Gepflogenheiten, aber immer erst fünfzig Jahre später. Los rusos adoptan las costumbres francesas, pero siempre cincuenta años tarde.

Einige Professoren nehmen Drogen. Algunos profesores se drogan.

Ich war fünfzehn Jahre lang Lehrer. Fui profesor durante quince años.

Sie werden es früher oder später herausfinden. Ellos lo averiguarán tarde o temprano.

Einige Vogelarten können nicht fliegen. Algunas clases de aves no pueden volar.

Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt. Viví en el extranjero durante diez años.

Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.

Einige Studenten sind nicht an japanischer Geschichte interessiert. Algunos estudiantes no están interesados en historias japonesas.

Ich bin vier Jahre jünger als er. Soy cuatro años más joven que él.

Eine geraume Zeit später, seit dem 16. Jahrhundert, wurden die unterdrückten amerikanischen Ureinwohner gezwungen, die Sprache ihrer spanischen, portugiesischen oder englischen Kolonialherren zu erlernen. Mucho tiempo después, a partir del siglo XVI, los amerindios, oprimidos, fueron forzados a aprender la lengua de colonizadores españoles, portugueses, ingleses.

Einige Fehler wurden behoben. Algunos errores fueron corregidos.

Er sieht zehn Jahre jünger aus. Parece diez años más joven.

Er wird früher oder später ein guter Anwalt sein. Tarde o temprano, el será un buen abogado.

Einige Studenten mögen Baseball und andere mögen Fußball. A algunos estudiantes les gusta el béisbol, y a otros el fútbol.

Sally ist zwei Jahre älter als Ken. Sally tiene dos años más que Ken.

Ich rufe dich später an. Te llamo luego.

Einige haben das Vertrauen in die Demokratie verloren. Algunos han perdido la esperanza en la democracia.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download