Sentence examples of "einmal im monat" in German

Select source language

Select target language

Bob schreibt mir einmal im Monat. Bob me escribe una vez al mes.

Sie schreibt mir einmal im Monat. Ella me escribe una vez al mes.

Sie gehen einmal im Monat ins Theater. Ellos van al teatro una vez al mes.

Bill und John treffen sich gerne einmal im Monat zum Quatschen. A Bill y a John les gusta juntarse a conversar una vez al mes.

Sie besuchte ihn einmal im Jahr. Ella le visitaba una vez al año.

Wie viel gebt ihr im Monat aus? ¿Cuánto gastáis al mes?

Du hast sehr viel Schwein gehabt, weißt du? So etwas passiert einem nur einmal im Leben. Tienes mucha suerte, ¿sabes? Esas cosas sólo pasan una vez en la vida.

Er spielt zwei oder drei Mal im Monat Golf. Él juega a golf dos o tres veces al mes.

Wir haben nicht einmal im Winter viel Schnee hier. No tenemos mucha nieve aquí, ni siquiera en invierno.

Wie viel geben Sie im Monat aus? ¿Cuánto gasta al mes?

Wie viele Bücher liest du im Monat? ¿Cuántos libros lees al mes?

Er lässt sich die Haare dreimal im Monat schneiden. Se corta el pelo tres veces al mes.

Wievielmal im Monat schreibst du deiner Mutter? ¿Cuántas veces al mes le escribes a tu madre?

Ich gehe einmal pro Monat zum Friseur. Voy al peluquero una vez al mes.

Er kommt einmal pro Monat her. Él viene aquí una vez al mes.

Bist du schon einmal in einem Heißluftballon gefahren? ¿Has viajado alguna vez en globo aerostático?

Die Fabrik stellt jeden Monat Tausende Flaschen her. La fábrica produce miles de botellas al mes.

Ich erinnere mich, diesen Roman schon einmal gelesen zu haben. Yo me acuerdo de haber leído ya esta novela.

Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist. El mes que viene nos mudamos a nuestra nueva casa, siempre y cuando esté terminada.

Immer wenn ich eine abweichende Meinung zum Ausdruck bringe, dann sagst du, dass deiner Meinung nach meine Meinung falsch sei. Das vielleicht im Gegenteil meine Meinung richtig und deine falsch ist, hast du diese Möglichkeit schon irgendwann einmal in Erwägung gezogen? Siempre que doy una opinión distinta, tú dices que según tu opinión, mi opinión es equivocada. Tal vez por lo contrario mi opinión es correcta y la tuya es equivocada, ¿has considerado alguna vez esa posibilidad?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download