Sentence examples of "fällt" in German with translation "caer"

<>
Achtung! Die Milch fällt vom Tisch. ¡Cuidado! La leche se está cayendo de la mesa.
Mein Geburtstag fällt auf einen Sonntag. Mi cumpleaños cae en domingo.
Zwei gehen und der dazwischen fällt. Van dos y se cae el de en medio.
Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag. Este año, la navidad cae un día domingo.
Dieses Jahr fällt Weihnachten auf einen Sonntag. Este año el Día de Navidad cae en domingo.
Nächstes Jahr fällt mein Geburtstag auf einen Sonntag. El año que viene mi cumpleaños cae en domingo.
Mein Geburtstag fällt dieses Jahr auf einen Freitag. Mi cumpleaños cae en viernes este año.
In diesem Jahr fällt der Valentinstag auf einen Sonntag. Este año San Valentín cae en domingo.
Dieses Jahr fällt der Geburtstag meines Vaters auf einen Sonntag. Este año el cumpleaños de mi Papá cae en un domingo.
Ich habe Angst zu fallen. Tengo miedo de caer.
Tom fiel in den Pool. Tom se cayó a la piscina.
Ein Apfel fiel zu Boden. Una manzana cayó al suelo.
Sie fiel von der Treppe. Ella se cayó de las escaleras.
Die Temperatur ist plötzlich gefallen. La temperatura cayó repentinamente.
Tom ist ins Schwimmbecken gefallen. Tom se cayó a la piscina.
Auch gefallene Engel wollen fliegen. También los ángeles caídos desean volar.
Der Mann fiel auf den Boden. El hombre se cayó al suelo.
Der alte Mann fiel zu Boden. El anciano se cayó al suelo.
Das Kind fiel aus dem Bett. El niño se cayó de la cama.
Ein reifer Apfel fiel vom Baum. Una manzana madura cayó del árbol.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.