Sentence examples of "früh" in German

Select source language

Select target language

Translations: all109 temprano66 pronto25 other translations18

show all

Anna hatte es heute früh eilig. Ana debió apurarse esta mañana.

Ruf mich morgen früh im Büro an. Llama a la compañía mañana por la mañana.

Du solltest so früh wie möglich anfangen. Deberías empezar lo antes posible.

Ich habe heute früh nicht gefrühstückt. Esta mañana no he desayunado.

Lass uns morgen früh nach Shinjuku fahren. Vamos a Shinjuko mañana por la mañana.

Was hast du heute früh gemacht? ¿Qué hiciste esta mañana?

Vor morgen früh müssen wir eine Entscheidung treffen. Antes de mañana por la mañana debemos de tomar una decisión.

Er hat heute früh eine Menge Briefe erhalten. Él recibió muchas cartas esta mañana.

Weck mich bitte morgen früh um sechs Uhr. Por favor despiértame mañana por la mañana a las seis.

Wie war das Wetter, als du heute früh herauskamst? ¿Qué tiempo hacía cuando usted salió esta mañana?

Heute früh war der Zug so voll, dass ich keinen freien Sitz gefunden habe und den ganzen Weg stehen musste. Esta mañana, el tren iba tan abarrotado que no pude encontrar un asiento libre, y me tuve que ir parado todo el camino.

Besser zu früh als zu spät. Más vale antes que después.

Der Bus kam zwei Minuten zu früh. El autobús llegó adelantado dos minutos.

Rufe mich morgen früh im Büro an. Llámame mañana en la mañana a la oficina.

Wir haben uns bis zwei Uhr früh unterhalten. Conversamos hasta las dos de la mañana.

Ich rufe dich morgen früh um 8 Uhr an. Te llamaré mañana a las 8 de la mañana.

Ich werde dich um neun Uhr morgen früh sehen. Te veré mañana en la mañana a las nueve.

Ein Arzt besucht einen Patienten, um ihm eine gute und eine schlechte Nachricht zu überbringen: „Die schlechte Nachricht ist: Sie werden das Ende dieses Tages nicht mehr erleben. Und hier ist die gute Nachricht : ich habe gestern früh vergessen, Ihnen das zu sagen. “ Un doctor visitó a un paciente para llevarle una buena y una mala noticia: "La mala noticia es: usted no vivirá más allá del término de este día. Y aquí va la buena noticia: se me olvidó decírselo ayer."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download