Sentence examples of "heute Früh" in German

Select source language

Select target language

Anna hatte es heute früh eilig. Ana debió apurarse esta mañana.

Ich habe heute früh nicht gefrühstückt. Esta mañana no he desayunado.

Was hast du heute früh gemacht? ¿Qué hiciste esta mañana?

Er hat heute früh eine Menge Briefe erhalten. Él recibió muchas cartas esta mañana.

Wie war das Wetter, als du heute früh herauskamst? ¿Qué tiempo hacía cuando usted salió esta mañana?

Heute früh war der Zug so voll, dass ich keinen freien Sitz gefunden habe und den ganzen Weg stehen musste. Esta mañana, el tren iba tan abarrotado que no pude encontrar un asiento libre, y me tuve que ir parado todo el camino.

Heute früh hat es genieselt. Hoy temprano estaba lloviznando.

Heute bin ich früh erwacht. Hoy me he levantado pronto.

Heute bin ich früh aufgestanden. Hoy me he levantado pronto.

Du bist heute Morgen sehr früh dran. Llegas muy temprano ésta mañana.

Ich war heute müde, also ging ich früh ins Bett. Hoy estaba cansado, por eso me fui temprano a la cama.

Im Winter wird es früh dunkel. En invierno se oscurece temprano.

Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können. Lamento que no pueda venir esta tarde.

Kinder entwickeln schon sehr früh einen Gerechtigkeitssinn. Los niños ya desarrollan un sentido de justicia mucho más pronto.

Es ist heute heiß. Hoy hace calor.

Sie hätten sich nicht beeilen müssen; Sie sind zu früh gekommen. No hacía falta que se diera prisa, ha llegado demasiado pronto.

Heute habe ich viel zu tun. Hoy tengo mucho que hacer.

Er steht nicht früh auf. No se levanta temprano.

Ich habe vor, heute ins Theater zu gehen. Planeo ir al teatro hoy.

Ich hatte schlimme Kopfschmerzen. Deswegen ging ich früh zu Bett. Tenía un terrible dolor de cabeza, así que me fui a acostar temprano.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download