Sentence examples of "ihnen" in German with translation "ellas"

<>
show all
Ihnen gefiel, was Jefferson sagte. Les gustó lo que dijo Jefferson.
Ich wünsche Ihnen alles Gute. Les deseo mucha felicidad.
Er gab ihnen Essen und Geld. Les dio comida y dinero.
Das ist, was ich ihnen sagte. Eso es lo que les dije.
Wir gaben ihnen Geld und Kleidung. Les dimos dinero y ropa.
Weder er wird ihnen helfen noch ich. Él no les ayudará, ni yo tampoco.
Die Koffer links von Ihnen sind meine. Las maletas a su izquierda son las mías.
Wie hat Ihnen Ihre Reise nach Australien gefallen? ¿Qué les ha parecido su viaje a Australia?
Ich habe ihnen die Regeln des Spiels erklärt. Les expliqué las reglas del juego.
Er hat ihnen schon lange keinen Brief mehr geschrieben. Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta.
Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken. Les dije que me mandaran otro boleto.
Unsere Nachbarn gefallen uns nicht und wir gefallen Ihnen nicht. Nuestros vecinos no nos agradan y a ellos no les agradamos nosotros.
Fühlt er beim Sex mit mir, das gleiche was er mit ihnen gefühlt hat? ¿En el sexo él siento conmigo lo mismo que sintió con ellas?
Ich dachte, sie waren böse auf mich, weil ich ihnen nicht beim Autowaschen half. Pensaba que estaban enfadados conmigo porque no les ayudé a lavar el coche.
Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen? ¿Cómo encontrar las páginas menos visitadas y qué hacer con ellas?
Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind. No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.
Mathematiker sind wie die Franzosen: Sie nehmen alles, was man ihnen sagt, übersetzen es sich in ihre eigene Sprache und verwandeln es dabei in etwas völlig Verschiedenes. Los matemáticos tienen esto en común con los franceses: cogen lo que quiera que les estés diciendo y lo traducen a su manera, y lo transforman en algo totalmente diferente.
Ihr geht auf alle Treffen. Ustedes asisten a todas las reuniones.
Habt ihr die Kartoffeln ausgegraben? ¿Desenterraron las papas?
Sie werden sich niemals ändern. Ellas nunca cambiarán.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download