Sentence examples of "immer mehr" in German

Select source language

Select target language

Immer mehr Leute boten ihre Hilfe an. Cada vez más gente ofrecía su ayuda.

Immer mehr Menschen suchen nach natürlichen Heilverfahren. Cada vez más gente busca métodos de medicina natural.

Werbung geht mir immer mehr auf den Sack. La publicidad me molesta cada vez más.

Immer mehr Menschen haben einen Computer zu Hause. Cada vez más gente tiene ordenador en casa.

Ich mochte mysteriöse Charaktere schon immer mehr. Siempre me gustaron más los personajes misteriosos.

Von einem Abflauen war ganz zu schweigen; der Sturm gewann immer mehr an Stärke. Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.

In Tatoeba musst du immer auf die Mitglieder mit mehr Erfahrung hören. Sie werden dir sagen, was man nicht machen kann und warum. Dann mach es! En Tatoeba siempre tienes que escuchar a los miembros con más experiencia. Te dirán lo que no se puede hacer y por qué. Entonces hazlo.

Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann. Él es un hombre en quien siempre puedes confiar.

Wir haben kein Brot mehr. No tenemos más pan.

Das ist das, was ich immer sage. Es lo que yo siempre digo.

Letztes Jahr forderten Erdbeben und Flutwellen auf den Philippinen mehr als 6000 Todesopfer. El año pasado, los terremotos y los maremotos cobraron más de 6.000 vidas en Filipinas.

Ich höre immer Radio beim Arbeiten. Yo siempre trabajo con la radio puesta.

Da waren mehr als fünfzig Mädchen auf der Party. Hubo mas de cincuenta chicas en la fiesta.

Gehen Sie immer geradeaus! ¡Vaya siempre derecho adelante!

Mehr als zwanzig Prozent der Bevölkerung hat ein Auto. Más del 20% de la población tiene automóvil.

Ich wollte schon immer versuchen, französisch zu lernen. Siempre he querido intentar aprender francés.

Je mehr, desto besser. Cuanto más, mejor.

Träume werden nicht immer wahr. Los sueños no siempre se cumplen.

Tom arbeitet nicht mehr so viel wie früher. Tom ya no trabaja tanto como antes.

Ein Mensch ist immer das Opfer seiner Wahrheiten. Un hombre es siempre víctima de su verdad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download