Sentence examples of "jemand" in German

<>
Translations: all102 alguien90 alguno1 other translations11
Jemand von uns hat Unrecht. Uno de nosotros se equivoca.
Kaum jemand hat ihr geglaubt. Casi nadie le creyó.
Da müssen Sie jemand anderen fragen. Tendrá usted que preguntar a otra persona.
Es war kaum jemand im Zimmer. Apenas había gente en la habitación.
Da ist jemand am Telefon für dich. Hay teléfono para ti.
Jemand, der Euskera (Baskisch) spricht, wird Euskaldun genannt. A los que hablan en euskera se les llaman Euskaldunes.
Er arbeitete mit mehr Begeisterung als sonst jemand. Él trabajó con más entusiasmo que nunca.
Er ist jemand, auf den die Bezeichnung Bücherwurm zutreffen würde. Él es lo que podrías llamar un ratón de biblioteca.
Man macht sich nicht über jemand lustig, der in Schwierigkeiten steckt. No te rías de una persona en apuros.
Dieser Brief ist persönlich, ich will nicht, dass jemand anders ihn liest. Esta carta es personal, no quiero que la lea otra persona.
Ist es wahr, dass man Erkältungen loswird, sobald man sie an jemand anderen weitergibt? ¿Es cierto que uno se recupera de un resfriado si se lo contagia a otro?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.