Sentence examples of "könne" in German with translation "poder"

<>
Translations: all1455 poder1367 saber88
Ich dachte, dass man hier rauchen könne. Pensaba que aquí se podía fumar.
Hast du gesagt, ich könne nie gewinnen? ¿Has dicho que yo no podría ganar nunca?
Tom glaubte nicht, dass er Mary vertrauen könne. Tom no pensó que podría confiar en Mary.
Ich fragte ihn, wo man das Auto abstellen könne. Le pregunté a él dónde podía aparcar el coche.
Tom behauptete, dass er schneller rennen könne als Mary. Tom afirmó que él podía correr más rápido que Mary.
Er sagte mir, dass ich sein Auto benützen könne. Él me dijo que podía usar su coche.
Ich fragte ihn, ob ich sein Buch lesen könne. Le pregunté si podía leer su libro.
Der Pilot äußerte die Vermutung, es könne sich um ein Ufo handeln. El piloto insinuó que podría ser un ovni.
Er dachte, sie könne Gefallen an ihm finden, wenn er die Gunst ihrer Mutter gewönne. Él pensaba que podría llegar a gustarle a ella si se congraciaba con su madre.
Epilepsie kann verschiedene Ursachen haben. La epilepsia puede tener distintas causas.
Wo kann man Bücher kaufen? ¿Dónde se pueden comprar libros?
Ich kann mich nicht bewegen. No me puedo mover.
Kann jemand meine Frage beantworten? ¿Alguien puede contestar mi pregunta?
Kann das wirklich möglich sein? ¿Realmente puede ser posible?
Ich kann Ihnen nicht helfen. No puedo ayudarle.
Meine Mutter kann nicht kommen. Mi madre no puede venir.
Er kann es nicht lesen. Él no puede leerlo.
Man kann immer Zeit finden. Uno siempre puede encontrar tiempo.
Kann ich mich hier hinsetzen? ¿Puedo sentarme aquí?
Ich kann nicht mehr weiter. No puedo caminar más lejos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.