Sentence examples of "mit" in German with translation "en"

<>
show all
Bleibe mit mir in Verbindung! Sigue en contacto conmigo.
Da stimme ich mit dir überein. En eso estoy de acuerdo contigo.
Ich fliege lieber mit dem Flugzeug. Prefiero volar en avión.
Die Kinder fahren mit ihren Fahrrädern. Los niños están andando en sus bicicletas.
Er ist aufrichtig mit seinen Versprechungen. Él es sincero en sus promesas.
Mit was kann ich dir helfen? ¿En qué puedo ayudarte?
Verschwende deine Zeit nicht mit Kleinigkeiten. No malgastes tu tiempo en pequeñeces.
Wirst du mit dem Zug fahren? ¿Irás en tren?
Sie kommen wahrscheinlich mit dem Auto. Ellos probablemente vendrán en auto.
Welche Aufgaben sind mit Ihrer Arbeit verbunden? ¿En qué consiste su trabajo?
Sie ist mit den Gedanken ganz woanders. Está en Babia.
Welche Aufgaben sind mit deiner Arbeit verbunden? ¿En qué consiste tu trabajo?
Er hat die Zeit mit Pferdewetten verschwendet. Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos.
Mit einem Wort; sie ist eine Träumerin. Ella es, en una palabra, una soñadora.
Mit einem Wort, das Leben ist kurz. En pocas palabras, la vida es corta.
Ich empfehle dir, mit dem Zug zu fahren. Te recomiendo ir en tren.
Du solltest 40 Minuten mit dieser Aufgabe verbringen. Deberías ocupar 40 minutos en esta tarea.
Ich schicke Ihnen ein Tonband mit meiner Stimme. Enviaré mi voz en una cinta.
Mit dieser Maschine ist irgendetwas nicht in Ordnung. Algo no está bien en esa máquina.
Wir vergnügten uns mit einem Bad im Fluss. Nos divertimos nadando en el río.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download