Sentence examples of "probleme" in German

<>
show all
Sein Leben verlief ohne Probleme. Su vida marchaba sin problemas.
Sein Leben ist voller Probleme. Su vida está llena de problemas.
Sie haben ihre eigenen Probleme. Ellos tienen sus propios problemas.
Es gibt da ein paar Probleme. Existen algunos problemas.
Er löste das Rätsel ohne Probleme. Él resolvió el acertijo sin problemas.
Er löste alle Probleme mit Leichtigkeit. Él resolvió todos los problemas con facilidad.
Es gibt einige Probleme zu lösen. Hay muchos problemas para resolver.
Hast du schon alle Probleme gelöst? ¿Has resuelto todos los problemas ya?
Ich habe Probleme mit der deutschen Grammatik. Tengo problemas con la gramática alemana.
Unsere Probleme sind nichts, verglichen mit ihren. Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.
Er versteht mehr oder weniger ihre Probleme. Él entiende sus problemas más o menos.
Die Wissenschaft löst nicht alle Probleme des Lebens. La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida.
Sie gab ihm die Schuld für all ihre Probleme. Ella lo culpó de todos sus problemas.
Beim Beschreiben seiner Reiseeindrücke berührt der Autor tiefgreifende Probleme. Describiendo sus impresiones del viaje, el autor toca unos profundos problemas.
Glücklicherweise vermag sie mich und meine Probleme zu verstehen. Afortunadamente, ella puede comprenderme a mí y a mis problemas.
Ich habe immer Probleme, mich an Namen zu erinnern. Siempre tengo problemas para acordarme de los nombres.
Wir sollten nicht zulassen, dass diese Probleme unser Projekt beeinflussen. No deberíamos permitir que estos problemas afecten a nuestro proyecto.
Ich sehe voraus, dass sie auf ihrer Expedition Probleme haben werden. Preveo que ellos tendrán problemas en la expedición.
Ich habe keinen Freund, mit dem ich meine Probleme besprechen kann. No tengo ningún amigo con el que hablar de mis problemas.
Wegen technischer Probleme wurde anstelle der angekündigten Sendung ein Film gezeigt. Debido a problemas técnicos, pusieron una película en vez del programa anunciado.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download