Sentence examples of "schicken" in German

<>
show all
Könnten Sie jemanden schicken, der das Bett macht? ¿Podría mandar a alguien a tender la cama?
Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken. Les dije que me mandaran otro boleto.
Es ist sehr nett von dir, mir so ein schönes Geschenk zu schicken. Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.
Er schickte mir ein Geschenk. Me mandó un regalo.
Manuelas Kleider sind sehr schick. Los vestidos de Manuela son muy elegantes.
Er schickte seiner Mutter Blumen. Mandó flores a su madre.
Ich habe dir einen Email geschickt. Te mandé un e-mail.
Er schickte mir eine kurze Nachricht. Él me mandó un mensaje corto.
Judy schickte die Kinder ins Bett. Judy mandó a los niños al dormitorio.
Ich mag es, wenn sie mir Postkarten schickt. Me gusta que ella me mande postales.
Ein heimlicher Verehrer schickte ihm jeden Morgen Blumen. Un admirador secreto le mandaba flores cada mañana.
Ein heimlicher Verehrer schickte ihr jeden Morgen Blumen. Un admirador secreto le mandaba flores cada mañana.
Schicken Sie uns bitte weitere Informationen. Por favor, mándenos más información.
Ich möchte dieses Paket nach Japan schicken. Quisiera enviar este paquete a Japón.
Könnten Sie diesen Brief nach Japan schicken? ¿Podría usted enviar esta carta a Japón?
An Weihnachten schicken wir unseren Freunden Weihnachtskarten. Les enviamos tarjetas de navidad a nuestros amigos en navidad.
Kannst du das per E-Mail schicken? ¿Puedes enviar eso por e-mail?
Ich habe sie gebeten, uns das Buch zu schicken. Le pedí que nos enviara el libro.
Es hat mich 100 Yen gekostet den Brief zu schicken. Enviar la carta me costó cien yenes.
Wenn ich dir ein Marshmallow schicken könnte, Trang, würde ich es tun. Si pudiera enviarte un malvavisco, Trang, lo haría.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download