Sentence examples of "sicher gehen" in German

<>
Bist du sicher, dass alles gut gehen wird? ¿Estás seguro de que todo irá bien?
Es ist nicht sicher, nachts alleine zu gehen. No es seguro caminar solo de noche.
In diesen Kleinbus gehen 25 Personen. En este minibús caben 25 personas.
Ich bin sicher, dass Sie getan haben, was Sie für richtig hielten. Estoy seguro de que usted ha hecho lo que consideró correcto.
Mit dir will ich nicht gehen. No es contigo con quien quiero ir.
Ich bin mir sicher, dass ich morgen meine Prüfung nicht bestehen werde. Estoy segura de que mañana no voy a aprobar mi examen.
Es ist jetzt wirklich Zeit, ins Bett zu gehen. De verdad ya es hora de irnos a la cama.
Ich weiß, du denkst, du hättest verstanden, was du dachtest, was ich gesagt hätte, aber ich bin nicht sicher, ob dir klar ist, dass das, was du gehört hast, nicht das ist, was ich gemeint habe. Sé que crees que entendiste lo que piensas que dije, pero no estoy seguro de si te diste cuenta de que lo que tú oíste no es lo que yo quería decir.
Ich habe vor, heute ins Theater zu gehen. Planeo ir al teatro hoy.
Das kleine Tier ist sich der Nähe der Mutter sicher, die ihr Junges nicht verlassen will. El pequeño animal se mantiene seguro en la proximidad de la madre, de la cual sus pequeños no se quieren alejar.
Gehen Sie immer geradeaus! ¡Vaya siempre derecho adelante!
Kernkraftwerke müssen sicher sein. Las centrales nucleares tienen que ser seguras.
Der starke Regen hielt mich davon ab, zu gehen. Las fuerte lluvia me impidió ir.
Der Flieger landete sicher. El avión aterrizó sin contratiempos.
Ich denke, es ist Zeit für mich zu gehen. Creo que es hora de que me vaya.
Ich bin sicher, dass Mama böse sein wird. Estoy seguro de que mamá se enojará.
Wir gehen jedes Wochenende zusammen aus. Salimos juntos cada fin de semana.
Ich bin mir sicher, dass er kommen wird. Estoy seguro de que él vendrá.
Tom weiß nicht, wohin er gehen soll. Tom no sabe a dónde ir.
Die Rache des Himmels ist langsam, aber sicher. La venganza de los cielos es lenta pero segura.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download