Sentence examples of "stören" in German

<>
show all
Störe nicht das singende Mädchen. No molestes a la chica cantando.
Stört mich nicht beim Lernen. No me molestes cuando estoy estudiando.
Stör mich nicht, wenn ich lerne. No me molestes cuando estoy estudiando.
Stört es dich, wenn ich rauche? ¿Te molesta si fumo?
Stört es Sie, wenn ich das Radio anmache? ¿Le molesta si enciendo la radio?
Es tut mir leid, dass ich euch gestört habe. Siento haberos molestado.
Es tut mir leid, dass ich dich gestört habe. Lamento haberte molestado.
Es tut mir leid, dass ich Sie gestört habe. Siento haberle molestado.
Stört es Dich, wenn ich mich neben Dich setze? ¿Te molesta si me siento a tu lado?
Kann ich dich einen Moment stören? ¿Puedo molestarte un momento?
Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören. Entonces voy a hacer un sudoku en vez de seguir molestándote.
Würde es Sie stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle? ¿Le importa si bajo el volumen del televisor?
Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören. Me voy a esforzar por no molestarte en tus estudios.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download