Sentence examples of "tötete" in German

<>
show all
Der Bogenschütze tötete den Hirsch. El arquero mató al ciervo.
So tötete er den großen Bären. Así es como él mató al gran oso.
Statt ihm das Leben zu retten, tötete ich ihn. Lo maté en vez de salvarle la vida.
Der Vulkan brach plötzlich aus und tötete viele Menschen. El volcán hizo erupción repentinamente, matando a muchas personas.
Wie war es möglich, dass ein Mann in einem friedlichen, reichen Land wie Norwegen siebenundsiebzig Menschen tötete? Er hatte sich von seinen Mitmenschen so weit entfernt, dass sie ihm unmenschlich erschienen. ¿Cómo fue posible que un hombre matara a setenta y siete personas en un país tan pacífico y rico como Noruega? Él se había excluido tanto de sus pares que ellos le parecían inhumanos.
Du hast meinen Vater getötet. Tú mataste a mi padre.
Mein Bruder will mich töten. Mi hermano quiere matarme.
Tom versuchte, Mary zu töten. Tom intentó matar a Mary.
Sie ist im Begriff, mich zu töten. Ella está a punto de matarme.
Bill wurde mit einer Pistole getötet. Mataron a Bill con una pistola.
Bill wurde von einem Einbrecher getötet. Un ladrón mató a Bill.
Er wurde mit einem Schwert getötet. Lo mataron con una espada.
Der Elefant wurde vom Jäger getötet. El cazador mató al elefante.
Er wurde durch eine einzige Kugel getötet. Lo mataron con una sola bala.
Diese Maus wurde von meiner Katze getötet. Mi gato mató a este ratón.
Gott ist tot. Wir haben ihn getötet. Dios ha muerto, y nosotros lo hemos matado.
Sie haben versucht, den Präsidenten zu töten. Intentaron matar al presidente.
Dieser Fuchs da muss das Huhn getötet haben. Ese zorro de ahí tiene que haber matado a la gallina.
Oh mein Gott, ich habe meine Frau getötet! ¡Oh dios mío, maté a mi esposa!
Du verstehst es nicht. Er wird dich töten. No lo entiendes. Te matará.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download