Sentence examples of "versuchen" in German

<>
Was genau versuchen Sie zu sagen? ¿Qué quiere decir exactamente?
Ich werde es nochmal versuchen, danke. Volveré a intentarlo, gracias.
Lass es uns noch einmal versuchen. Intentémoslo otra vez.
Ich glaube, wir sollten es nochmal versuchen. Creo que deberíamos volver a intentarlo.
Ich denke, es ist besser, es nicht zu versuchen. Pienso que es mejor no intentarlo.
Ich habe nicht die Kraft, es weiter zu versuchen. No tengo la fuerza de seguir intentándolo.
Es ist sehr frustierend, zu versuchen, seine Brille wiederzufinden, wenn man ohne Brille nichts sieht. Es muy frustrante, buscar las propias gafas, si uno no ve nada sin gafas.
Wenn Sie einer von denen sind, die versuchen, von ihrer Sucht zu lassen, ist es eine gute Wahl, sich der Kampagne anzuschließen. Si usted es de aquellos que pretenden dejar la adicción, adherirse a la campaña es una buena opción.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.