Sentence examples of "wärmte mich" in German

Select source language

Select target language

Ich wärmte mich am Feuer. Me calenté junto al fuego.

Er wärmte sich am Ofen. Se calentó en la estufa.

Enttäuscht mich nicht. No me decepciones.

Kommst du mich abholen? ¿Vienes a buscarme?

Am Morgen wärmte noch die Sonne, aber jetzt ist es kalt. El sol estaba caliente por la mañana, pero hace frío en este momento.

Jemand hat mich berührt. Alguien me tocó.

Wenn du Zeit hast, begleite mich. Si tienes tiempo, acompáñame.

Ist Post für mich da? ¿Hay correspondencia para mí?

Die Welt wird lächeln, glücklich ohne mich. El mundo sonreirá felizmente sin mí.

Es spielt für mich keine Rolle, ob ich damit Geld verdiene oder nicht. No me importa si gano o no dinero haciendo esto.

Wie kann ich mich für etwas opfern, woran ich keinen Glauben habe? ¿Cómo puedo sacrificarme por algo en lo que no creo?

Er kennt mich nicht. Él no me conoce.

Ich habe nichts, womit ich mich warm anziehen könnte. No tengo nada con qué abrigarme.

Ich frage mich, ob ich für diese Welt gemacht bin. Me pregunto si yo fui hecho para este mundo.

Der starke Regen hielt mich davon ab, zu gehen. Las fuerte lluvia me impidió ir.

Über den Wolken fühle ich mich grenzenlos frei. Sobre las nubes, sentía una libertad sin fronteras.

Ich erinnere mich, diesen Roman schon einmal gelesen zu haben. Yo me acuerdo de haber leído ya esta novela.

Ich denke, es ist Zeit für mich zu gehen. Creo que es hora de que me vaya.

Mein Vater vermisst mich und meine Mutter. Mi padre me extraña a mí y a mi madre.

Bob hat mich geschlagen, nicht sie. Bob me pegó a mí, no a ella.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download