Sentence examples of "waren" in German

<>
show all
Das waren seine letzten Worte. Esas fueron sus últimas palabras.
Seine Worte waren die folgenden: Sus palabras fueron las siguientes:
Sie waren immer gute Freunde. Ellos fueron siempre buenos amigos.
Alle ihre Bemühungen waren vergebens. Todos sus esfuerzos eran en vano.
Sie waren gezwungen, sich zurückzuziehen. Ellos fueron forzados a retirarse.
Die beiden waren extrem reich. Ambos eran extremadamente ricos.
Was waren ihre letzten Worte? ¿Cuáles fueron sus últimas palabras?
Die Säulen waren aus Marmor. Los pilares eran de mármol.
Wir waren alle mal jung. Todos hemos sido jóvenes.
Alle waren eingeladen, nur ich nicht. Todos fueron invitados, menos yo.
Wir waren stolz auf unsere Stärke. Somos orgullosos de nuestra fuerza.
Über 100 Personen waren auf der Party. Mas que 100 personas fueron en la fiesta.
Die hygienischen Verhältnisse im Flüchtlingslager waren schrecklich. Las condiciones sanitarias en los campamentos de refugiados eran horribles.
Wir kennen uns, seit wir Kinder waren. Nos conocemos desde que éramos niños.
Die Geburten- und Sterberate waren fast gleich. La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.
Sie waren besser, als ich erwartet hatte. Eran mejores de lo que esperaba.
Sie haben geheiratet, als sie jung waren. Se casaron cuando eran jóvenes.
Sie waren ungefähr 25 Cent pro Pfund billiger. Eran aproximadamente 25 centavos por libra más baratos.
Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet. Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas.
Seine Tochter, genauso wie sein Sohn, waren berühmt. Su hija, al igual que su hijo, eran famosos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download