Exemplos de uso de "al" em italiano com tradução para o inglês

<>
mostrar
Si è rivolto al presidente. He addressed himself to the chairman.
Lui è al suo fianco. He's at her side.
I frutti marciscono al sole. Fruits decay in the sun.
Ne hanno parlato al telefono. They talked about it on the telephone.
Tagliamo la testa al toro. We should settle things once and for all.
Gli ho parlato al telefono. I spoke to him by telephone.
Lei quanto spende al mese? How much does she spend per month?
Lui va al cinema raramente. He rarely goes to the movies.
Conobbe suo zio al negozio. She met her uncle at the shop.
Si alzi presto al mattino. Get up early in the morning.
Aveva le calze al contrario. He had his socks on inside out.
Tom chiese al cameriere un menù. Tom asked the waiter for a menu.
Va al lavoro in macchina. He goes to work by car.
Lui quanto spende al mese? How much does he spend per month?
Io sto andando al lavoro. I'm going to work.
È rimasto bloccato al lavoro. He got bogged down at work.
La frutta marcisce al sole. Fruits decay in the sun.
Jim l'accompagnò al piano. Jim accompanied her on the piano.
Quanto al chilo per l'eccesso? How much per kilo for excess?
Il riso è venduto al chilogrammo. Rice is sold by the kilogram.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS