Usage examples of "al" in Italian with translation to English

<>
show all
La Terra gira intorno al Sole. The earth moves around the sun.
Cesare non è al di sopra dei grammatici. Caesar is not above grammarians.
Non camminate al di fuori di quest'area. Do not walk outside this area.
Fui un uomo onesto fino al 1985. I was an honest man until 1985.
L'ho sentita parlare bene l'inglese al pari di un cittadino degli Stati Uniti. I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.
È al di là delle mie forze. It is a task beyond my power.
Era necessario che mio zio ne venisse al corrente. It was necessary that my uncle should be informed.
Mio zio è morto per un cancro al polmone. My uncle died of lung cancer.
La mente dovrebbe essere sviluppata assieme al corpo. The mind should be developed along with the body.
Abbiamo camminato tutto intorno al lago. We have walked all around the lake.
La salute è al di sopra della ricchezza. Health is above wealth.
Non cammini al di fuori di quest'area. Do not walk outside this area.
Ero un uomo onesto fino al 1985. I was an honest man until 1985.
La terra gira attorno al sole. The earth goes around the sun.
John vive al di sopra delle sue possibilità. John lives above his means.
Non camminare al di fuori di quest'area. Do not walk outside this area.
Potrebbe stare correndo intorno al parco. He may be jogging around the park.
La Terra ruota attorno al Sole. The Earth revolves around the Sun.
Ha una sciarpa attorno al collo. She has a scarf around her neck.
Potrebbe stare correndo attorno al parco. He may be jogging around the park.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download