Sentence examples of "capito" in Italian

Select source language

Select target language

Translations: all172 understand151 happen12 see1 understand each other1 other translations7

show all

Avete capito cosa voleva dire? Did you understand what he meant?

Non credo che abbiano capito. I don't believe they understood.

Scusami, non ti ho capito. Excuse me, I didn't understand you.

Hai capito cos'ha detto? Did you understand what he said?

Ho capito la ragione di ciò. I understood the reason for this.

Hai capito quello che ha detto? Did you understand what he said?

Ho capito quello che ha detto. I understood what she said.

Ho capito la ragione di questo. I understood the reason for this.

Abbiamo capito che avete mangiato tanto. We understood that you have eaten a lot.

Non ho capito niente al seminario di oggi. I didn't understand anything at today's seminar.

Non ho capito nulla al seminario di oggi. I didn't understand anything at today's seminar.

Ho capito solo ora che la donna che credevo un'infermiera è in realtà una dottoressa. I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor.

So che pensi di avere capito quello che pensavi che avessi detto, ma non sono sicuro che tu abbia realizzato che quello che hai inteso non è quello che volevo dire. I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.

Io continuo a non capire. I keep on not understanding.

A me non capita mai. It never happens to me.

"Capisco", disse l'uomo cieco mentre raccoglieva il suo martello e la sua sega. "I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.

Tom e Mary si capiscono perfettamente. Tom and Mary understand each other perfectly.

È difficile capire questo romanzo. It is difficult to understand this novel.

Sì, capita una volta ogni tanto. Yes, it happens once in a while.

Stiamo cominciando a capire meglio. We're beginning to understand better.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download