Exemples d'utilisation de "happens" en anglais

<>
What happens in your country? Cosa succede nel tuo paese?
I will stand by you whatever happens. Qualunque cosa accada, sarò con te.
It never happens to me. A me non capita mai.
All this happens within miliseconds. Tutto questo succede in millisecondi.
Whatever happens, I won't tell anybody about it. Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno.
Yes, it happens once in a while. Sì, capita una volta ogni tanto.
Tom doesn't care what happens. A Tom non importa cosa succede.
Whatever happens, I'll not tell anybody about it. Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno.
Do not change your mind, whatever happens. Qualunque cosa succeda, non cambiare opinione.
Whatever happens, I ain't telling nobody about it. Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno.
Tom doesn't care what happens to Mary. A Tom non interessa quello che succede a Mary.
I'll always love you, no matter what happens. Ti amerò sempre qualunque cosa succeda.
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object? Cosa succede quando una forza inarrestabile colpisce un oggetto irremovibile?
Life is what happens to you while you're busy making other plans. La vita è quello che ti succede mentre sei impegnato a fare altri progetti.
When did the accident happen? Quando è successo l'incidente?
I think it could happen. Credo che possa accadere.
We happened to see it Siamo capitati di vederlo
I cannot understand what happened. Non riesco a capire cosa è successo.
I think it might happen. Credo che possa accadere.
You never know what's going to happen. Non si sa mai cosa potrebbe capitare.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !