Sentence examples of "lasciare" in Italian with translation "let"

<>
show all
Non lasciare andare il cane. Don't let that dog go.
Non lasciare che il nemico si avvicini. Don't let the enemy get close.
Non lasciare che il bambino giochi con i coltelli. Don't let the kid play with knives.
Non lasciare che la scuola interferisca con la tua istruzione. Don't let schooling interfere with your education.
Tom non ti lascerà andare. Tom won't let you go.
Tom non vi lascerà andare. Tom won't let you go.
Tom non la lascerà andare. Tom won't let you go.
Tom non lascerà andare Mary. Tom won't let Mary go.
Tom lascerà decidere a Mary. Tom will let Mary decide.
Mi lasci pagare la cena. Let me pay for the dinner.
Noi lasciamo l'uccello volare. We let the bird fly.
Noi lasciamo volare l'uccello. We let the bird fly.
Tom non mi lascerebbe aiutare Mary. Tom wouldn't let me help Mary.
Mi lasci dire ciò che penso. Let me say what I think.
Mi lasci dire quello che penso. Let me say what I think.
Il tetto lascia entrare la pioggia. The roof lets in rain.
Lascia che paghi la mia parte. Let me pay my share.
Ti lascio stare qui una notte. I'll let you stay one night.
Lasciò il cane libero nel giardino. He let the dog loose in the garden.
Lo lasci restare a casa se vuole! Let him stay home if he wants!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download